120+ tests built to find the silent signs of heart disease, stroke and cancer — long before they become an emergency. 超过 120 项检测，专为找出心脏病、中风与癌症的“无声信号”而设计——在它变成紧急状况之前。
They didn't. Blocked arteries, plaque and high blood pressure build up quietly for years — usually with no pain and no symptoms. By the time you feel it, it's already late. 其实不是。血管阻塞、斑块与高血压往往默默累积多年——通常没有疼痛、没有症状。等到感觉不对时，往往已经太迟。
Heart disease has been the leading cause of death in Malaysia for years.
多年来，心脏病一直是马来西亚的头号死因。
Source: DOSM, Statistics on Causes of Death来源：马来西亚统计局 死因统计of premature heart disease and stroke is preventable — if risks are found early.
的早发心脏病与中风是可以预防的——前提是及早发现风险。
Source: World Health Organization来源：世界卫生组织symptoms is what many people feel before their first heart attack or stroke.
许多人在第一次心脏病发或中风前，没有任何症状。
Silent risk is the most dangerous kind.无声的风险，才是最危险的。Tick everything that applies. Be honest — nobody else sees this.勾选所有符合的项目。请诚实作答——只有你自己看得到。
For awareness only — not a medical diagnosis.仅供参考，并非医疗诊断。
Built around your heart and blood vessels — then extended to cancer markers, organs, bones, eyes and ears.以心脏与血管为核心——再延伸至癌症指标、内脏器官、骨骼、眼睛与耳朵。
See how your heart performs at rest and under stress — and whether calcium is building up in your coronary arteries.了解心脏在静止与运动压力下的表现——以及冠状动脉是否正在累积钙化斑块。
Measure plaque in the neck arteries that feed your brain.检测供应大脑血液的颈动脉是否有斑块。
7 cancer markers, plus mammogram and Pap smear for women.7 项癌症指标，女性另加乳房 X 光与子宫抹片检查。
Abdominal & pelvic ultrasound of 10 organs, plus liver, kidney and thyroid function.腹部与骨盆超声波扫描 10 个器官，加上肝、肾与甲状腺功能检测。
Real people reading your results — not just a printout.由专业人员解读你的报告——而不只是一张报告单。
★ = Bonus scan included free with the 10× package= 10 次配套免费额外加送的扫描
Leave your details. Our team contacts you to pick a date and branch.留下资料，我们的团队会联系你安排日期与分行。
We'll tell you exactly how to prepare, including fasting before blood tests.我们会告诉你如何准备，包括抽血前的空腹要求。
Blood, imaging, heart tests and specialist assessments — with refreshments on us.血液、影像、心脏测试与专科评估——还附送免费茶点。
Get your report the same day and sit down with a doctor to go through it, with no second trip needed.当天拿报告，当天见医生讲解，不用再跑第二趟。
No anxious waiting for days. Your results are ready the same day.不用焦虑地等好几天，当天就能拿到结果。
A doctor explains your results face-to-face before you leave.离开之前，医生当面为你讲解报告。
One package covers 10 different people: you, your spouse, your parents and the people you love. Lock in today's price for 12 years.一个配套可供 10 位不同的人使用：你自己、配偶、父母和你在乎的人。用今天的价格，锁定 12 年。
Zero-interest instalment · RM 1,125 × 24 = RM 27,000, not a sen more零利息分期 · RM 1,125 × 24 = RM 27,000，一分不多
Normal price原价 RM 51,670 You save RM 24,670节省 RM 24,670
*RM 27,000 spread over 12 years. Terms & conditions apply.*RM 27,000 平均分摊至 12 年。需符合条规。
Buy once at today's price and use your screenings over the next 12 years. Even if prices keep climbing, it doesn't affect you. Just use up your package.用今天的价格买一次，接下来 12 年慢慢用。就算价格一直涨，也跟你无关——你只要把配套用完就好。
By year 12, a single screening could cost到第 12 年，单次体检可能要 RM 0
Illustration only. Based on today's normal price of RM 5,167 per screening (RM 51,670 ÷ 10), rising at the inflation rate you choose, with one screening used per year. Actual future prices may differ.仅供参考。以今天每次体检原价 RM 5,167（RM 51,670 ÷ 10）为基准，按你选择的通胀率逐年上涨，并假设每年使用一次。实际未来价格可能不同。
Exclusive add-on prices for HS2 package holders.HS2 配套会员专享附加价格。
No.5, Jalan Kerinchi, Bangsar South, 59200 Kuala Lumpur
Block E, Kompleks Komersil Akasa, Jalan Akasa, Akasa Cheras South, 43300 Seri Kembangan, Selangor
You get 10 complete New Gold Plus screenings (120+ tests each) for 10 different people, so you can cover yourself, your spouse, parents and loved ones. They're usable within a 12-year validity period, and you also get the bonus scans listed above.你将获得 10 份完整的高级金体检（每份超过 120 项检测），可供 10 位不同的人使用，你自己、配偶、父母和家人都能一起照顾到。12 年内有效，并附送以上列出的额外扫描。
To beat medical inflation. Medical costs in Malaysia rise roughly 10–15% a year. With HS2 you lock in today's price for 12 years, so even if screening prices go up, it doesn't affect you. You just use up your package.为了跑赢医疗通胀。马来西亚的医疗费用每年大约上涨 10–15%。买了 HS2，就等于用今天的价格锁定 12 年——就算体检价格上涨，也跟你无关，你只要把配套用完就好。
Yes, with a 0% interest instalment plan: RM 1,125 per month for 24 months, which adds up to exactly RM 27,000, the same as paying in full.可以，而且是零利息分期付款：每月 RM 1,125，分 24 个月，总额刚好 RM 27,000，和一次付清一样，不多收一分钱利息。
Feeling healthy is exactly when screening matters most. Heart disease and stroke risks often build up without symptoms — a screening gives you a baseline and catches changes early, while they're easier to manage.正是感觉健康的时候，体检才最重要。心脏病与中风风险往往在没有症状下累积——体检能为你建立健康基准，并及早发现变化，更容易处理。
The same day. We offer same-day reports and same-day doctor consultations, so a doctor can go through your results with you before you leave, with no second visit needed.当天就能拿到。我们提供当天报告与当天医生会诊，离开之前医生就能为你讲解结果，不用再跑第二趟。
Blood tests usually require fasting beforehand. Our team will give you exact preparation instructions when confirming your appointment.抽血检测通常需要事先空腹。我们的团队会在确认预约时告诉你详细的准备事项。
Package holders get 10% off a CT Coronary Angiogram (CTA), and your Calcium Score can be upgraded to a CTA for a more detailed look at your coronary arteries.配套会员享电脑断层血管扫描（CTA）10% 折扣，并可将冠脉含钙量升级至 CTA，更详细地检查冠状动脉。
Yes. LifeCare protects all patient medical records. When you come to LifeCare for a check-up, your medical report will never be leaked to any third party.会。LifeCare 保护所有病人的医疗记录。来 LifeCare 体检，你的体检报告绝不会泄露给任何第三方。
Mammography / breast ultrasound, Pap smear, CA 125 and CA 15-3 are for women; PSA and prostate ultrasound are for men.乳房 X 光／乳房超声波、子宫抹片、卵巢与乳癌肿瘤标记为女性项目；前列腺肿瘤标记与前列腺超声波为男性项目。
Leave your details and a LifeCare consultant will get in touch to answer your questions and arrange your first screening.留下你的资料，LifeCare 顾问会联系你，解答疑问并安排你的第一次体检。
LifeCare protects every patient's medical records. When you come to LifeCare for a check-up, your medical report will never be leaked to any third party.LifeCare 保护每一位病人的医疗记录。来 LifeCare 体检，你的体检报告绝不会泄露给任何第三方。
Our consultant will contact you shortly.我们的顾问很快会联系你。